miễn thuế

Friendly

The Vietnamese word "miễn thuế" means "exempt from taxes." It is used to describe a situation where an individual or a business does not have to pay certain taxes that they would normally be required to pay.

Basic Usage:

• You can use "miễn thuế" when discussing tax benefits or situations where someone is relieved from tax obligations.
• For example: "Công ty này được miễn thuế trong 5 năm." (This company is exempt from taxes for 5 years.)

Example Sentences:

1. "Những người có thu nhập thấp có thể được miễn thuế."
   (People with low income can be exempt from taxes.)

2. "Sản phẩm này được miễn thuế nhập khẩu."
   (This product is exempt from import taxes.)

Advanced Usage:

• "Miễn thuế" can be used in legal or financial contexts, often relating to government policies or incentives aimed at encouraging investment or supporting certain groups (like non-profits).
• For example: "Chính phủ đã ban hành luật miễn thuế cho các tổ chức từ thiện." (The government has enacted a law exempting taxes for charitable organizations.)

Word Variants:

• "Miễn" means "to exempt" or "to relieve."
• "Thuế" means "tax."
• Together, they create the term "miễn thuế."

Different Meanings:

• While "miễn thuế" specifically refers to tax exemption, the word "miễn" can also be used in other contexts to mean "free" or "without." For example, "miễn phí" means "free of charge."

Synonyms:

• "Miễn trừ thuế" can also be used interchangeably with "miễn thuế," although it is less common.
• "Miễn" alone can indicate exemption without the tax context unless specified.

Conclusion:

Understanding "miễn thuế" is important for discussions about finances, business, and government policies in Vietnam.

Academic

1. exempt from taxes